I was long in the Nikkei - that meant gambling on it going up - and up it went.
Stetti a lungo dietro al Nikkei, puntando sulla sua crescita, e vinsi!
And I watched him play it cool... his mysterious jewel going up and down.
Io osservavo i suoi gesti disinvolti. Guardavo quel gioiello misterioso che andava su e giù.
She had me going up and down for hours.
Una mi ha fatto andare su e giù per ore!
...more flooding and more drought and stronger storms is going up, and global warming is implicated in the pattern.
Stanno aumentando, e il riscaldamento globale è implicato nella tendenza
Just last week, the frame for this building was going up, and now look at it.
Questo posto e' impressionante, solo la scorsa settimana, si stava costruendo la struttura di questo posto, e guarda ora!
I feel bad for you, going up and down all these stairs.
Non è bello che dobbiate fare su e giù per queste scale!
Did you see all those jeeps and lorries going up and down the hill?
Avete visto tutte quelle ieep e quei camion su e giù per la collina?
Your temperature's been going up and down like a rollercoaster.
La tua temperatura va su e giu' come le montagne russe.
I'm getting indications that some of them are going up and down.
Rilevo il segnale di alcuni che vanno su e giu'.
Moses..."Stay here, I'm going up and getting the 10 Commandments right from God."
Mose'... "Restate qui, vado su a prendere - i 10 comandamenti dalle mani di Dio."
His temperature's just going up and down because something's playing with his thermostat.
La temperatura sta facendo su e giu' perche' qualcuno gioca col termostato.
And I've been going up and down the street telling everybody that Danny Bolen did it.
E io sono andata in giro a dire a tutto il quartiere che era stato Danny Bolen.
You going up and down the landing for?
Perche' fai su e giu' per il corridoio?
I mean, going up and down that spiral staircase with a baby, that's gonna suck.
Cioè, salire e scendere la scala a chiocciola con un bambino, è odioso.
Hospice lady said I shouldn't be going up and down stairs anymore.
L'infermiera ha detto che non era il caso che andassi ancora su e giu'.
Your eyes are going up and down on me, man.
Niente. - Mi stai squadrando, amico.
That's how Rolls-Royce themselves describe the roof going up and down, in this, look.
È il nome che usano alla Rolls-Royce per descrivere il tettuccio che si apre. - Come dici?
You can tell I'm winding it up because my voice is going up and down like this.
Capite che sto per chiudere perche' la mia voce sale su e poi scende, cosi'.
During the real estate boom, markets were going up and up and people thought they would never go down.
Durante il boom immobiliare, i mercati continuavano a crescere... e la gente pensava che non sarebbero mai crollati.
These guys are popping wheelies and making noise, going up and down the street.
Impennano, fanno baccano, girano per strada così.
Back in her Berlin, the Wall was going up and in America we'd just had the Bay of Pigs.
Nella sua Berlino costruivano il Muro. E qui in America avevamo da poco avuto la Baia dei Porci.
Maybe she believes she can just keep going up and up and up forever.
Magari e' convinto di poter semplicemente di continuare a salire su su e ancora piu' su, per sempre.
I've got, like, this tingling feeling going up and down my spine.
Ho questo formicolio che mi va su e giu' per la schiena.
Remember when we came in, there was a guy outside, an engineer, and he had that device and the shutters were going up and down?
Ricordate quando siamo entrati, c' era un tale fuori, un tecnico. E aveva quel dispositivo e le persiane andavano su e giù?
If you look over the past couple decades at the returns to capital -- in other words, corporate profits -- we see them going up, and we see that they're now at an all-time high.
Se prendete in considerazione le ultime due decadi agli utili del capitale – in altre parole, i profitti societari – li vediamo salire e vediamo che adesso siamo ai massimi storici.
Now to bring back to life the memory of that day, I remember that the Red Sox had just won, it was a green spring day, perfect for going up and down the river and then maybe going to the North End to get some cannolis, #justsaying.
Per far riaffiorare il ricordo di quel giorno, mi ricordo che i Red Sox avevano appena vinto, era un bel giorno di primavera, perfetto per andare su e giù per il fiume e poi magari andare alla North End per prendere dei cannoli, tanto per dire.
Markets move and trillions of dollars of capital move around the world based on which countries are going up and which countries are going down, all measured in GDP.
I mercati si muovono e migliaia di miliardi di dollari di capitale si muovono per il mondo in base a quali paesi salgono e quali paesi scendono, tutto misurato con il PIL.
And there was this deliberate elimination going up, and I was thinking to myself, where is he going with this?
E questo processo di esclusione deliberato andava avanti e pensai fra me, Dove vuole arrivare?
And they were going up, and they finally made it to the peak.
Stavano salendo, e alla fine arrivavano in cima.
You can see how the fields in the background are relatively big at this point, and you can see me going up and up.
Vedete come i campi nello sfondo siano ancora abbastanza grandi, e vedete che salgo sempre più in alto.
And as you can see, in this particular brain area, the responses are going up and down as the story is unfolding.
Come potete vedere, in quest'area cerebrale, le risposte allo stimolo vanno su e giù, al proseguimento della storia.
As you can see, the brain area is going up and down in each one of them, but the responses are very different, and not in sync.
Come potete vedere, in ognuno di loro, l'area cerebrale va su e giù, ma le risposte sono molto diverse, e non sono sincronizzate.
Those numbers have been going up and up, and those are over 50 percent now on both sides.
Quei numeri continuano a salire, ed ora superano il 50% in entrambi gli schieramenti.
It's got these fishing lures on the bottom. They're going up and down.
In basso ha queste esche per pescare che vanno in su e in giù.
It has that sense of going up and away, and yet you never think about how you would really trip if you were -- particularly going down.
Ha quel senso di salita e allontanamento, e non si pensa a dove si potrebbe davvero inciampare soprattutto mentre si scende.
You think, well it's been up, it's been down, its been up, it's going to keep on going up and down.
Vedete, va su, va giù, va su, continua ad andare su e giù.
And the heart rate just kept going up and up, all the way up to 150 beats.
E la frequenza cardiaca continuava a salire e salire ancora, fino a quota 150 battiti.
4.1800229549408s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
A fare quelle scale per incontrarla. 